La película está escrita y dirigida por Roselyne Bosch. El guión está basado en un acontecimiento histórico reconstruyendo los sucesos relacionados con la redada y deportación de judíos en el verano del 1942 en Paris, conocido como la “Redada del Velódromo de Invierno”. La persona central es el personaje histórico Joseph Weismann (Hugo Leverdez).
Jo Weisman, un niño judío de 11 años de París y su familia son tomados por los nazis. Anna Traube (Adèle Exarchopoulos), una mujer de 20 años, sale del velódromo con documentos falsos, su madre y su hermana son capturados. Annette Monod (Mélanie Laurent), una enfermera protestante se hace voluntaria para ayudar al doctor judío David Sheinbaum (Jean Reno) en el velódromo, donde se mantiene a los judíos bajo circunstancias indignos de un ser humano. Cinco días más tarde tanto la familia de Jo como el doctor Sheinbaum son trasladados a Beaune-la-Rolande. Aunque no tendría que hacerlo, Annette Monod se va con ellos, ocupándose de lo niños.
Los padres son enviados en trenes a supuestos “campos de trabajo en el Este” (en realidad los campos de concentración), y David Sheinbaum también. Annette Monod también quiere venir, pero el doctor Sheinbaum se lo quita de la cabeza. Después de algún tiempo las autoridades anuncien que por razones humanitarias los niños se reunirán con sus padres en el este (en realidad los adultos ya han sido asesinados, y ahora van a matar a los niños). Algunos niños son felices. Sin embargo, Jo y su amigo Pavel escuchan la verdad y escapan debajo del alambre de púas, llevándose consigo dinero que la familia había escondido en el baño junto con sus objetos de valor.
Después de la guerra la enfermera Annette Monod sigue ocupándose de niños sin domicilio. Algún día encuentra a Jo que ha sobrevivido.